Thứ Sáu, 15 tháng 11, 2013

Đối thoại với Franck Ribery: mọi người đọc Pháp phải có mặt ở Brazil!.

Có lúc không

Đối thoại với Franck Ribery: Pháp phải có mặt ở Brazil!

FIFA. Franck Ribery (Ảnh: Getty Images) FIFA. FIFA.

Chúng tôi không thể ép mình chịu quá nhiều sức ép. Thời cơ sẽ cao hơn. Chúng tôi không được phép sợ hãi. FIFA. Con người và giang san Algeria rất thân thiện. Chúng tôi hướng đến ngôi cao nhất vào tháng 12 và sau đó sẽ là thời kì cho kỳ nghỉ. Com: Giải VĐTG các câu lạc bộ 2013 sẽ khởi tranh vào tháng 12 tại Ma-rốc. Chúng tôi cần đánh bại Ukraine và xếp hành lý đến Brazil rồi sau đó.

FIFA. Com: Philipp Lahm có nói Bayern đang ngày một hay hơn dưới thời Pep Guardiola nhưng chưa trình diễn.

Hình bóng của Heynkes luôn in đậm trong các cầu thủ Bayern khi đội đến Ma-rốc. Chúng tôi cần phải thắng trong mọi trận đấu. Chúng tôi muốn giành chức vô địch ở quờ quạng các giải đấu. Kiên cố Bayern sẽ còn chơi tốt hơn. FIFA. Nếu mọi chuyện vẫn cứ như vậy. Bayern sẽ mạnh hơn chứ? Ribery: Nếu không có ai chấn thương và quơ là tiện hợp nhất.

Cảm giác của anh ra sao? Ribery: Đá với Iceland hay Bồ Đào Nha cũng rất khó khăn.

Com: Tại Bundesliga. Anh có xem việc phô diễn tuấn kiệt là cần thiết? Ribery: Giành chiến thắng với toàn đội có ý nghĩa quan yếu hơn với tôi. Chơi bóng tại Ma-rốc sẽ đem đến cảm giác khác biệt. Tôi đã có rất nhiều bạn sau chuyến đi 2 tuần. Bayern thường gặp phải một đôi trục trặc nhỏ ở 45 phút trước nhất và toàn đội đang ráng khắc phục điều này. Ma-rốc có lẽ không khác là bao. FIFA.

Mùa trước. FIFA. FIFA. Việc phải di chuyển quá nhiều chỉ trong 3-4 ngày khiến mọi chuyện khó khăn hơn.

Com: Anh có giữ liên lạc với người đồng đội cũ Antony Tymoschuk không? Ribery: Chúng tôi vẫn chuyện trò về trận đấu sắp tới. Rất khó để nghĩ về điều đó. Bayern Munich mới xác lập kỉ lục bất bại 37 trận liên tiếp mà không có sự phục vụ của một đôi cầu thủ.

Cả hai đội đều là những đội bóng có thực lực và sẽ chơi hết mình ở cả hai lượt. Com: Về thất bại của ĐT Pháp trên đất Nam Phi cách đây 4 năm. Pháp sẽ làm nên điều gì đó. Com: Anh nghĩ gì về hai trận play-off với Ukraine? Ribery: Ukraine là đội bóng mạnh nhưng Pháp phải có mặt ở Brazil.

Giải đấu này có ý nghĩa gì với anh? Ribery: Mọi giải đấu đều có sức nặng nhất thiết. Com: Theo anh. Anh có bị phân tâm trước giải VĐTG các câu lạc bộ? Ribery: Là cầu thủ chuyên nghiệp. Pháp có thời cơ để sửa sai. Com: Là nhà nước nói tiếng Pháp theo đạo Hồi. Com: Anh đã bao giờ đến Ma-rốc chưa? Ribery: Tôi chỉ mới ghé thăm Algeria vì đấy là quê hương của vợ tôi.

Sẽ không dễ dàng nhưng tôi tin chúng tôi có thể giành phần thắng. Tôi vẫn ra sân tập một mình để giữ cảm giác bóng. Bạn không được mắc phải bất cứ sai lầm nào. Liệu anh có cảm thấy một phần bổn phận trong đó không? Ribery: Mùa hè năm đó thật khó khăn và hiện nay.

Vậy điều gì còn thiếu? Ribery: Có lúc chúng tôi chơi tốt. Com: Khi lá thăm may rủi đưa Pháp đụng độ Ukraine. Họ sẽ tới thăm anh tại Ma-rốc chứ? Ribery: Tôi không dám chắc.

FIFA. Com: Anh có nghĩ đến Heynkes khi giải đấu diễn ra? Ribery: Có chứ. Khi những cá nhân trên trở lại. FIFA. Mỗi đội ở vòng này đều có chung nhịp chiến thắng. Com: Chuyện gì sẽ xảy ra nếu Pháp thất bại? Ribery: Sẽ là một thảm họa thực sự cho cả nước Pháp.

# Hết được sức mạnh. FIFA. Jupp Heynkes đã làm rất tốt công việc xoay tua đội hình nên gần như không có sự mất mát đáng tiếc nào suốt mùa bóng. Có một giải đấu thật tốt. Nếu thắng. Nếu tôi có thể giành mọi chiến thắng.

Chúng tôi thường chơi tốt hơn trong hiệp 2. Tôi luôn ở trạng thái tập kết cao độ. FIFA. Bạn phải ra sân một lần thì khả năng bị chấn thương sẽ rất cao. Ma-rốc có tạo cho anh cảm xúc gì đặc biệt không? Ribery: hẳn nhiên rồi! Tôi cũng theo đạo Hồi và người dân Ma-rốc rất yêu bóng đá. Ngày nghỉ. FIFA. Việc vượt qua vòng loại có ý nghĩa rất quan trọng.

Com: Phải gặp những đối thủ lạ mặt có gây chướng ngại cho anh? Ribery: Đó không phải là vấn đề. Com: Anh có khá nhiều bạn ở Bắc Phi. Chơi trận lượt đi trên sân nhà có phải là một lợi thế? Ribery: Điều này rất cấp thiết trong cuộc chiến một mất một còn. Com: Tại sao Bayern lại gặp vấn đề ở hiệp 1? Ribery: Tôi cũng không biết nữa.

FIFA. Bầu không khí trên các SVĐ ở đó sẽ rất tuyệt trần. Với tôi. FIFA. Bây chừ. FIFA. Xin cám ơn anh về buổi nói chuyện!. Tôi sẽ thấy vui vẻ trong cuộc sống hàng ngày. Ông ấy là HLV tận tình. Những người bạn từ vùng Maghreb đều rất sạch. Bạn phải thắng lợi.

FIFA. Tôi thấy rất vui và phấn khích. Com: Trước ngày công bố “Quả bóng vàng thế giới”. Com: Điều gì giúp anh chơi tốt trong một năm dài? Ribery: Tôi luôn có thể lực tốt nhất và không gặp phải bất cứ chấn thương nghiêm trọng nào.

Chúng tôi sẽ tạo được lợi thế nhất khi hành binh đến Ukraine. Com: Sau một năm thành công. Biết đâu đấy ở xứ Samba. Nhưng tôi hy vọng Pháp sẽ giành phần thắng. Giả tỉ cứ 4 ngày.